13 juni 1983

Stilte vandaag, in woorden, niet in muziek…

Dag Jelle, je zou 24 geworden zijn…

The Cold Part/ Modest Mouse

So long the this cold, cold part of the world
So long to this bone, bleached part of the world
So long to the salt soaked part of the world

I stepped down as president of Antartica
Can’t blame me, don’t blame me, don’t
So long to this sad, sad, part of the world
So long, so long

De koude kant /Modest Mouse

Adieu aan die kille, koude wereld
Adieu aan de wereld, dor tot op het bot
Adieu aan de wereld, zilt in al zijn porieën

Ik ben niet langer de president van Antartica
Kun je me niet verwijten, mag je me niet verwijten, mag je niet
Adieu aan die intrieste wereld
Adieu, adieu